This will disconnect all connected clients, but the connector itself
should be unavailable only for a short time.
When the connector installation is updated using
tpm, for example during an upgrade, the
dataservices.properties are automatically
copied into the new installation automatically and do not need to be
manually copied or update.